Astute

Kaj je Foolish:

Astute je pridevnik v portugalskem jeziku, ki označuje posameznika, ki dobi to, kar želi, z duhovitostjo, spretnostjo in iznajdljivostjo; oseba, ki ni prevarana ali prevarana.

Spreten posameznik ima lahko tudi negativno konotacijo, ki je povezana s prakso zla; nekoga, ki zavaja druge ljudi v svojo korist.

V religioznem kontekstu je izraz »pronicljiv« naveden v krščanski Sveti Bibliji v Matejevi knjigi: »Pošiljam jih kot ovce med volkove.« Zato bodite pametni kot kače in brez zlobe, kakor golobe « (Matej 10:16 ).

V tem kontekstu je lukavost pozoren in preudaren posameznik, ne pa pameten ali prevarantski posameznik.

Etimološko je iztočna beseda nastala iz latinskega astutusa in se šteje za zvit ali zvitost.

V angleščini je lahko beseda "zvit" prevedena v zvit, zvit, lukavost, lisičastost ali dodi, odvisno od uporabljenega konteksta.