Ponovi

Kaj pomeni ponoviti:

Ponoviti je prehodni glagol, ki pomeni storiti ali ponoviti . Nekatere sopomenke so: ponavljanje, obnovitev, ponovitev itd.

Ta glagol izraža zamisel o vztrajanju in se pogosto uporablja za poudarjanje pomembnosti nečesa . Ex: Pred začetkom misije je general ponovil svojo nalogo, da ujame sovražne sile.

Za mnoge ljudi obstaja zmeda med ponavljanjem in ratifikacijo . Ratificirati je dokazati, potrditi, ponovno potrditi, medtem ko ponavljati pomeni ponavljati. Ex: Žrtev je ponovila svojo različico dogodkov in priča je potrdila, kar je rekla. V tem primeru lahko besedo, ki je bila ponovljena, nadomestimo z besedo "ponoviti" in besedo "potrjeno".

V angleščini se glagol ponovi kot prevod. Ex: Ko se je najstnik zaradi boja v šoli ustavil, je njegov oče ponovil, da takšnega vedenja ne bo priznal. / Ko je najstnik po šolskem sporu suspendiran, je njegov oče ponovil, da takšnega vedenja ne bo priznal.

Ponovite ali poskusite znova

Nekateri dvomi med ponavljajočim se ali povrnitvijo, da ta glagol izvira iz latinščine reiterare . Zato je treba ponoviti pravilno obliko in beseda reinterar ni vključena v slovar portugalskega jezika.