Verse
Kaj je verz:
Versa je ablativ latinskega izraza " proti, enemu ", kar pomeni "obrnil, obrnil". Beseda "verz" pomeni nasprotno stran, nasprotno stran spredaj ali notranjo stran listov rastlin.
V pesmi verz ustreza vsaki črti, ki ga sestavljajo. Je element, ki opredeljuje poezijo kot prozo. Niz verzov s polnim pomenom se imenuje "strofa".
Pesmi dajeta pesem ritem, melodijo in metriko. Merijo se lahko z metrifikacijskimi tehnikami in razvrstijo po številu metričnih zlogov (ali poetičnih zlogov). Metrični zlogi se razlikujejo od slovničnih zlogov.
V portugalščini toničnost besed določa število metričnih zlogov. Štetje zvokov verzov seže do zadnjega toničnega zloga vsakega verza. Primer 7-slovnih verzov (heptosyllable ali Greater Redondilla):
Na / que / nu / vem / na / que / la
Človek / do / -te / meu / pen / sa / men / to
Kaj / Deu / s, če / cu / pe / do / ven / to
( Popolna ljubezenska pesem - Cecília Meireles )
Tradicionalni (redni) verzi se lahko razlikujejo od 1 do 12 ali več metričnih zlogov, pri čemer dobijo naslednjo klasifikacijo: monosyllable (en zlog), ki se lahko razčlenijo (dva zloga), ..., dodecassílabo (12 zlogov, imenovanih tudi aleksandrijski verzi).
Verzi z več kot 12 zlogi se imenujejo "barbarski verzi".
Prosti (neredni) verzi so tisti, ki nimajo enakega števila zlogov v pesmi, ki ne sledijo metrični omejitvi.