FYI

Kaj je FYI:

FYI je kratica za angleški izraz " For your information ", ki v portugalščini pomeni " za vaše informacije ".

Njegova uporaba je zelo pogosta v e-poštnih sporočilih, kadar želi pošiljatelj sporočiti nekaj novosti, ki bi lahko bila zanimiva za prejemnika. V tem primeru pri predmetu ali telesu sporočila prihaja samo FYI, kar kaže, da priloženi podatki ne zahtevajo nujno odziva, tj. Le informativno sporočilo.

V portugalščini so enakovredni izrazi PSC, ki pomenijo "za vaše znanje" ali PSI "za vaše informacije".

Ko na začetku kratice dodate črko J in skrajšate besedo, ki pomeni "samo" ali "samo", izraz postane " Samo za vaše informacije " (JFYI), ki je dobesedno " samo za vaše informacije ". . Prav tako je običajno uporabiti izraz "Samo za vaše podatke", ki ima enak pomen. V obeh primerih je okrepitev, da je sporočilo samo informativno.

Druga okrajšava, ki se običajno uporablja v e-poštnih sporočilih, je FYG, kratica za For Your Guidance, kar pomeni »za vaše vodenje«. To je bolj tehnična kratica, ki se pogosto uporablja v okviru poslovne administracije, ki se pogosto uporablja v zadevi ali naslovu e-pošte, da navede, da elektronska pošta vsebuje navodila, ki jih mora upoštevati oseba, ki je prejela e-pošto .

Kadar je potreben odgovor prejemnika, je uporabljen izraz FYA, kar pomeni " Za vašo pozornost ", ki označuje, da to sporočilo zahteva odgovor prejemnika.