Cordel Literature

Kaj je Cordel Literature:

Cordelova literatura je vrsta priljubljene pesmi, ustne in tiskane na letakih, ki so ponavadi razstavljene za prodajo, obešene na vrvi ali vrvi, ki so vzrok za ime.

Ime cordel izvira iz Portugalske, ki je imela tradicijo obešanja letakov na strune. Ta tradicija se je razširila na severovzhodno Brazilijo, kjer se je ime končalo podedovano, vendar tradicija vrvice ni ostala.

Kordelska literatura je napisana v rimirani obliki, nekatere pesmi pa so ponazorjene z lesorezom, enakim slogom graviranja, ki se uporablja na platnicah. Najpogostejše kitice so tiste iz desetih, osmih ali šestih verzov. Avtorji te verze recitirajo na melodičen in ritmičen način, ki jih spremlja viola, ter branje in recitacije zelo navdušujejo in živahno pridobivajo potencialne kupce.

Kordelska literatura se je začela z romanopiscem Luso-Dutch iz sodobne dobe in v času renesanse. V Braziliji so kabel uvedli Portugalci, v drugi polovici 19. stoletja pa so letaki že imeli svoje brazilske značilnosti. Teme so vključevale vsakodnevna dejstva, zgodovinske epizode, legende, verske teme itd.

Prvotno so izdelki redko presegali dve veliki foliji, ki sta bili zloženi v štiri, in pogosto je bil papir slabe kakovosti. Pisana v prozi ali v verzih, so lahko dela avto in farces, stripi, ki jih je treba povedati in peti, pa tudi fantastične, zgodovinske ali moralizacijske zgodbe izvirne ali tuje, anonimnih avtorjev ali velikih literarnih imen.

V modi od 16. do 18. stoletja so bile s temi kulturnimi sredstvi, ki so bile dostopne ljudskim množicam, skupne teme razširjene na različne književnosti, kot je npr. "Zgodovina Karla Velikega in Dvanajst vrst Francije".

V Braziliji je literarna zbirka cordel značilna za severovzhod, zlasti v državah Pernambuco, Paraiba, Rio Grande do Norte in Ceará, ki se običajno na trgih in sejmih prodajajo s strani avtorjev, vendar je prisotna tudi v drugih državah. Rio de Janeiro, Minas Gerais in São Paulo. Brazilska akademija za književnost Cordel je bila ustanovljena septembra 1988 v Riu de Janeiru.

Nekateri od številnih znanih kordelistov v Braziliji so bili Apolônio Alves dos Santos, Firmino Teixeira do Amaral, João Ferreira de Lima, João Martins de Athayde, Leandro Gomes de Barros in Manoel Monteiro.