Konotacija

Kaj je konotacija:

Konotacija pomeni pomen besede ali izraza iz njegovega konteksta. Je figurativni jezik, stil govora ali pisanja, ki se poetično in neformalno izkorišča.

Več o pomenu figurativnega jezika.

Ko je, na primer, rečeno, da je Paula Paula štiri, se razume, da je Pedro zaljubljen v Paulo in ni dobesedno pozicioniran kot štirinožna žival, kot pomeni denotativni pomen. To pomeni, da je konotacija "biti štiri" v ljubezni.

Konotativni jezik se uporablja za razširitev pomena besede ali izraza. Conquete prav tako daje nove pomene, ki zapuščajo formalni jezik in omogočajo več razumevanja jezika. Veliko slenga in memov uporablja konotacijo.

Med sinonimi za konotacijo imamo besede smisel, pomen, simbolično, alegorično, koncept, implikacije. In tudi izrazi figurativnega pomena in abstraktni smisel.

Ko ima konotacija besede negativen pomen, je rečeno, da ima pejorativno konotacijo, kar pomeni, da njen pomen deprecira kaj ali kaj je. Kot vsaka beseda v konotativnem smislu bo pejorativna konotacija odvisna od konteksta. Na primer, beseda "ljubica" v dobesednem pomenu je pomanjševalnica dekle in jo lahko razumemo delikatno in sladko. Že njegova konotacija v razpravi ima lahko negativen občutek, preziranje v odnosu do "njegovega dekleta".

Pozitivna konotacija se pojavi, ko je smisel besede prijeten ali ugoden, vzbudi dobre občutke glede na uporabljeni kontekst. Ista beseda lahko ima pozitivno konotacijo za eno skupino ljudi in je negativna ali nevtralna za druge.

Tako imenovana politična konotacija se pojavi, ko se posamezen odnos ene ali skupine razume iz možne politične uporabe, kot da bi bila v akciji prisotna volilna prednost ali vladni interesi. To pomeni, da je imel politični in strateški pomen.

Konotacija in označevanje

Razlika od konotacije do denotacije je pomen besede. Konotacija ima figurativni pomen, to je tisto, kar je mišljeno iz konteksta. Medtem ko je oznaka dobesedni pomen, je tisti, ki je v slovarju.

Eden trik za zapomniti razliko med obema je z uporabo prve črke besed in njihovega pomena:

K onotacija je besedilo

Dotacija je tisto, kar je v slovarju

Primer konotacije in označevanja

Konotacija: "Imela je hladen pogled."

Hladno tukaj pomeni, da pogled prehaja mraz, resnost brez občutkov.

Označevanje: "V sobi je bilo zelo hladno."

Hladno tukaj je v dobesednem, hladnem vremenu.